აღმოაჩინეთ ყურანის დამაინტრიგებელი ისტორია და მისი დაკარგული ლექსები. ეს სტატია იკვლევს ყურანის სრულყოფილ დაცვას და ეჭვქვეშ აყენებს მისი დღევანდელი ფორმის ნამდვილობას.
ყურანი მართლაც შესანიშნავად არის დაცული?
მუსულმანური რწმენის თანახმად, ყურანი არის წიგნი, რომელიც შესანიშნავად არის შემონახული. თუმცა, მრავალი ისტორიული ცნობა სხვაგვარად მეტყველებს. მაგალითად, იბნ უმარმა, მუჰამედის კომპანიონმა, განაცხადა, რომ ყურანის დიდი ნაწილი დაკარგულია. თვით აიშამ, მუჰამედის მეუღლემ, განაცხადა, რომ სურა 33 შეიცავდა 200 აიას, მაგრამ დღეს მხოლოდ 73 აიაა. ეს ბადებს კრიტიკულ კითხვებს ყურანის სრულყოფილ დაცვასთან დაკავშირებით.
ყურანის დაკარგული ლექსები
აღსანიშნავია, რომ ყურანის ოსტატმა უბა იბინ ქაბმა განაცხადა, რომ სურა 33 ისეთივე გრძელი იყო, როგორც სურა ორი, რომელიც 286 აიასაა. თუმცა, ამჟამინდელი ყურანი შეიცავს მხოლოდ 33-ე სურას 73 აიას. ეს იმაზე მეტყველებს, რომ ყურანის ერთი თავიდან 200-ზე მეტი აია დაიკარგა. ყურანს, მის ამჟამინდელ ფორმაში, როგორც ჩანს, აქვს შეცვლილი და დაზიანებული წიგნის ყველა მახასიათებელი.
Table of Contents
▶კითხვა… რას ეძახით წიგნს, რომელსაც ასობით ლექსი აკლია… შესანიშნავად შემონახული. ▶ყოველ შემთხვევაში, ასე მიპასუხეს ჩემი მუსლიმი მეგობრებისგან. ▶გუშინ წავიკითხეთ ნაწყვეტი Kitab Fada’il-al-Quran-დან, სადაც იბნ უმარმა, მუჰამედის ერთ-ერთმა თანამგზავრმა, აღიარა, რომ ყურანის დიდი ნაწილი დაკარგულია. ▶იბნ უმარმა მუსლიმებს განუცხადა. ▶დაე, არცერთმა თქვენგანმა არ თქვას, მე ვისწავლე მთელი ყურანი, რადგან საიდან იცის, რა არის ის მთლიანობაში, როცა მისი დიდი ნაწილი გაქრა? ▶უფრო სწორად, მან თქვას, მე გავიგე, რა არის ეს. ▶ანუ, მე მხოლოდ ის ვისწავლე, რაც გადარჩა. ▶შემდეგ აბუ უბეიდი აგრძელებს გამოტოვებული ლექსების, გამოტოვებული მონაკვეთების და გამოტოვებული თავების მაგალითების თაიგულს. ▶მოდით წავიკითხოთ, რა თქვა მუსლიმთა პირველმა თაობამ სურას სრულყოფილად შენარჩუნებაზე. ყურანიდან ოცდაცამეტი იბნ აბი მარიამი გვაკავშირებს იბნ ლუჰაიადან, აბულ-ასვადიდან, ურვა ბ აზ-ზუბაირიდან აიშადან, რომელმაც თქვა სურა ალ აჰზაბი.
▶სურა ოცდაცამეტი იკითხებოდა წინასწარმეტყველის დროს ორასი ლექსით, მაგრამ როდესაც ოსმანმა დაწერა კოდექსები, მან ვერ შეძლო მეტის შეძენა. ვიდრე დღეს არის მასში. ▶ასე რომ, მუჰამედის მეუღლის, აიიშას თქმით, ერთგული სურას ოცდაცამეტი დედა იკითხებოდა ორასი ლექსით. ▶მაგრამ როდესაც ხალიფ ოსმანმა გადაწყვიტა ყურანის რამდენიმე წერილობითი ასლის გავრცელება, მუსლიმებმა იპოვნეს მხოლოდ ის, რაც დღეს თავშია, ყურანის ოცდაცამეტი სურა, რომელიც დღეს გვაქვს, შეიცავს სამოცდაცამეტ ლექსს. ▶ახლა, თუ სურა ოცდაცამეტი თავდაპირველად შეიცავდა ორას ლექსს, მაგრამ დღევანდელ ყურანში ის მხოლოდ სამოცდაცამეტ ლექსს შეიცავს, რამდენი აია აკლია სურას ოცდაცამეტი. ▶აიშას თქმით, ას ოცდაშვიდი ლექსი აკლია სრულყოფილად და სასწაულებრივად შემონახული ყურანის ოცდაცამეტი სურას. ▶მაგრამ ეს უარესდება, რადგან აიშა აშკარად ატრიალებდა, როცა თქვა, რომ სურა ოცდაცამეტი შეიცავდა ორას ლექსს. ▶ისმაილ ბ იბრაჰიმი და ისმაილ ბ, ჯაფარი გვაკავშირებს მუბარაქ ბ ფადალადან, როგორც აბი’ნ ნუჯუდიდან, ზირ ბ ჰუბია I-დან, რომელმაც თქვა, უბაი ბ კააბმა მითხრა, რამდენი ლექსი დათვალეთ, ან რამდენი ლექსი წაიკითხეთ? სურატ ალ აჰზაბი? ▶სამოცდათორმეტმა ან სამოცდათერთმეტმა ვუპასუხე, თქვა მან, მაგრამ ეს უდრის სურ ალბაკრას, სურას მეორე და ჩვენ ვკითხულობდით მასში ჩაქოლვის ლექსს, ვთქვი მე, და რა არის ჩაქოლვის ლექსი? ▶მან თქვა, თუ ზრდასრული მამაკაცი და ქალი მრუშობენ, ჩაქოლეთ ისინი უყოყმანოდ, როგორც ალლაჰის გაფრთხილება, რადგან ალლაჰი ძლევამოსილი ბრძენია. ▶უბა იბნ კადის თანახმად, ოცდაცამეტი სურა ორი იყო.
▶მაგრამ ვინ იყო უბა იბინ ქაბი, რომ მოვუსმინოთ მას? ▶უბა არ არის რაღაც საშუალო საჰაბი. ▶ის არის ყურანის “არი”. ▶ის ოსტატია. ▶უბა ყურანის ოსტატი იყო და უბამ თქვა, რომ სურა ოცდაცამეტი სურა მეორესავით გრძელი იყო. ▶ყურანის ორი სურა ორას ოთხმოცდათექვსმეტი ლექსია. ▶ახლა სურა ოცდაცამეტი ადრე შეიცავდა სადღაც ორას ოთხმოცდაექვს ლექსს, ახლა კი მხოლოდ სამოცდასამ ლექსს შეიცავს. ▶შეგვიძლია ვთქვათ, რომ უბა იბინ ქაბის ოსტატის თანახმად, ყურანის ერთი თავიდან ორასზე მეტი ლექსი დაიკარგა. ▶როგორ უპასუხებენ ჩვენი მუსლიმი მეგობრები? ▶ოჰ, ეს ორასი პლუს ლექსი ყველა გაუქმდა. ▶შეგიმჩნევიათ, რომ ყურანს აქვს შეცვლილი და დაზიანებული წიგნის ყველა მახასიათებელი, მაგრამ მუსლიმები ასახელებენ ყველა ცვლილებისა და კორუფციის მიზეზებს და შემდეგ ამბობენ, რომ ის შესანიშნავად არის დაცული. ▶ყურანს, რომელიც დღეს გვაქვს, აკლია მთელი თავები და ასობით ლექსი. ▶Რატომ არის, რომ? ▶ოჰ, რადგან დაკარგული თავები და ლექსები გაუქმდა. ▶რა მოხდება, თუ ყურანი, რომელიც დღეს გვაქვს, შეიცავს იმას, რაც ადრე ყურანებში იყო დაკარგული? ▶მაგალითად, მოჰამედის თანამგზავრს იბინ მასუდს ყურანში მხოლოდ ას თერთმეტი თავი ჰქონდა. ▶მან თქვა, რომ სამი თავი, რომლებიც დღევანდელ ყურანშია, იქ არ უნდა იყოს. ▶მაშ, რა ხდება, როდესაც რამე დაემატება? ▶ოჰ, ვინც გამოტოვა რაღაც, რაც დღევანდელ ყურანშია, უბრალოდ შეცდომა დაუშვა. ▶იბინ მასუდი შეცდა. ▶აბა, რა მოხდება, თუ დღევანდელ ორ ყურანს გვერდიგვერდ დავდებთ და დავინახავთ, რომ არსებობს სხვადასხვა არაბული სიტყვა სხვადასხვა არაბული მნიშვნელობით?
▶ოჰ, ეს იმიტომ ხდება, რომ ყურანი გამოვლინდა სხვადასხვა გზით, მაგრამ ეს განსხვავებული კითხვები ერთმანეთს ემატება. ▶ყველა განსხვავებული ვერსია არის ალაჰისგან. ▶დააკვირდით რას ამბობენ მუსლიმები. ▶ისინი ამბობენ, რომ ყურანს აქვს შეცვლილი და დაზიანებული წიგნის ყველა მახასიათებელი, მაგრამ ის სასწაულებრივად შემოინახა დიდმა ღმერთმა ალაჰმა. ▶მაგრამ ეს აჩენს აშკარა კითხვას. ▶თუ ყურანის შენარჩუნება სასწაულია, მაგრამ ყურანს აქვს შეცვლილი და დაზიანებული წიგნის ყველა მახასიათებელი, როგორ უნდა განვსაზღვროთ სასწაული? ▶რა არის აქ სასწაული? ▶ჩვენი მუსლიმი მეგობრები ამბობენ, რომ ყურანი განსხვავდება სხვა წიგნებისგან. ის შესანიშნავად არის შენახული, მაგრამ ყურანს აქვს ყველა სხვა წიგნის ყველა მახასიათებელი, რომელიც შეიცვალა და დაზიანდა, დაემატა ნივთები წაშლილი, განსხვავებული სიტყვები სხვადასხვა ვერსიაში.
▶თუ ეს სასწაულია. ▶ეს ყველაზე სულელური სასწაულია. ▶მუსლიმები ძირითადად გვეუბნებიან, რომ ალაჰმა თქვა, იცით რა? ▶სასწაულის მოხდენას ვაპირებ. ▶მე ვაპირებ, რომ ყურანი ზუსტად ისე გამოიყურებოდეს, როგორც შეცვლილი და დაზიანებულია, მიუხედავად იმისა, რომ ის შესანიშნავად არის დაცული. ▶მუსლიმები ამტკიცებენ, კონკრეტული მტკიცებულებების წარმოდგენის გარეშე, რომ ბიბლია და თორა შეიცვალა. ▶როგორ შეიძლება იყოს შესაძლებელი ყოველი ასლის გლობალურად შეცვლა ერთიანი სახით? ▶შეგხვედრიათ თუ არა ამ პროცესის დამადასტურებელი ისტორიული მონაცემები?
▶მეეჭვება, რომ ასეთი მტკიცებულება არ შეგხვედრიათ. ▶თუმცა, როდესაც ჩვენ ვაანალიზებთ ყურანს და ჰადისს ხელნაწერის შედარებებთან ერთად, ყურანში ცვლილებები აშკარად ჩანს. ▶ამჟამად, არსებობს ყურანის ოცდაექვსი განსხვავებული ვერსია, რომლებიც გამოიყენება გლობალურად, ფაქტი, რომელსაც ბევრი უარს ამბობს აღიარებაზე. ▶აუცილებელია ვიფიქროთ კრიტიკულად და ბრმად არ მივიღოთ დეზინფორმაცია, რომელიც გავრცელდა ქრისტიანებისა და ებრაელების შესახებ. ▶გარდა ამისა, აღსანიშნავია შეუსაბამობები სხვადასხვა თარგმანს, ყურანის ვერსიებსა და ორიგინალურ არაბულ ტექსტს შორის არის თქვენი წიგნის კორუფციის ფორმაც. ▶ვისი დაჯერება აირჩევთ, საბოლოოდ თქვენზეა დამოკიდებული.
